Hướng dẫn sử dụng Máy pha cà phê Braun KF1100BK | KF7120BK

Cảm ơn quý khách đã tin tưởng chọn mua sản phẩm Máy pha cà phê Braun. Chúng tôi tin rằng quý khách sẽ hài lòng với sản phẩm chất lượng này.
Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi sử dụng thiết bị để đảm bảo an toàn và hãy giữ lại để tham khảo khi cần.

Cảnh báo chung

• Trẻ em trên 8 tuổi, người khuyết tật về thể chất và tinh thần hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức có thể sử dụng thiết bị nếu được giám sát hoặc hướng dẫn về việc sử dụng an toàn thiết bị và hiểu rõ các mối nguy hiểm có liên quan. Trẻ em không nên chơi với thiết bị. Trẻ em không được vệ sinh và bảo trì thiết bị trừ khi trên 8 tuổi và có sự giám sát của người lớn.
• Việc vệ sinh và sửa chữa phải được thực hiện bởi người có chuyên môn.
• Trẻ em dưới 8 tuổi phải tránh xa thiết bị và dây nguồn của thiết bị.
• Thiết bị này được thiết kế cho các ứng dụng gia đình, không sử dụng cho nhà hàng hoặc khách sạn có tần suất sử dụng nhiều.
• Nếu thiết bị có dấu hiệu bị hỏng hoặc gặp sự cố (kể cả dây điện) thì phải rút phích cắm và ngưng sử dụng ngay. Sau đó đem thiết bị đến các trung tâm bảo hành để kiểm tra.
• Để tránh nguy hiểm và tuân thủ các yêu cầu an toàn, việc sửa chữa thiết bị hoặc dây nguồn phải được thực hiện bởi dịch vụ khách hàng của chúng tôi. Nếu cần sửa chữa, vui lòng gửi thiết bị cho bộ phận dịch vụ khách hàng
• Chỉ sử dụng thiết bị khi đã đổ nước và cà phê để tránh bất kỳ hư hỏng nào cho thiết bị.
• Bất kỳ cách sử dụng nào khác có thể dẫn đến thương tích cá nhân hoặc thiệt hại vật chất.
• Chỉ nên kết nối thiết bị với ổ cắm phù hợp với các quy định. Đảm bảo rằng điện áp cung cấp tương ứng với điện áp được đánh dấu trên nhãn thông số.
• Tránh chạm vào các bề mặt nóng, đặc biệt là đĩa làm nóng. Không để dây điện tiếp xúc với bề mặt nóng của thiết bị như đĩa làm nóng hoặc gần nơi có nhiệt độ cao.
• Không sử dụng ấm chứa cà phê trên các bề mặt nung nóng khác (chẳng hạn như bếp hoặc lò vi sóng v.v.).
• Không làm sạch thiết bị bằng chất lỏng hoặc nhúng thiết bị; không làm sạch dưới vòi nước đang chảy.
• Nếu cần nhiều chu kỳ pha cà phê liên tục, hãy tắt máy pha cà phê sau mỗi chu kỳ và để thiết bị làm nguội trong khoảng 5 phút.
• Luôn sử dụng nước lạnh để pha cà phê.
• Lưu ý: Việc đổ đầy nước vào thiết bị ngay sau khi hoàn thành chu trình pha, sẽ có nguy cơ bị đóng cặn do hơi nước thoát ra. Do đó hãy để tắt thiết bị và để nguội hoàn toàn trong khoảng 5 phút.

MÔ TẢ

* Đối với Máy pha cà phê Braun KF1100BK

* Công suất pha tối đa: 10 cốc cà phê lớn / 15 cốc cà phê nhỏ (dung tích ấm chứa cà phê 1.38L)

Hướng dẫn sử dụng thiết bị

Để có kết quả tốt nhất

• Khi sử dụng giấy lọc, hãy đảm bảo rằng nó được phủ kín phễu lọc. Tốt nhất bạn nên gấp và làm phẳng các đường nối của giấy lọc.
• Khi cà phê pha xong, hãy khuấy trước khi dùng. Cà phê ở dưới đáy ấm chứa cà phê sau một thời gian sẽ có độ mạnh hơn cà phê ở phía trên ấm.

*Lưu ý: Lượng cà phê tối đa có thể sử dụng là 11 muỗng, nếu vượt quá số lượng này có thể gây ra tràn

Lưu ý đối với Ấm chứa cà phê thuỷ tinh

• Đĩa làm nóng vẫn sẽ nóng sau khi tắt thiết bị.
• Không sử dụng ấm chứa cà phê thủy tinh trong lò vi sóng.
• Tránh chạm vào các bề mặt nóng, đặc biệt là đĩa làm nóng. Không bao giờ để dây điện tiếp xúc với đĩa làm nóng hoặc để gần nơi có nhiệt độ cao.
• Thận trọng: Trong và sau khi vận hành, bề mặt kim loại sẽ nóng lên. Tránh chạm vào các bề mặt nóng, đặc biệt là đế ấm chứa cà phê, để tránh bị bỏng khi nhấc ấm chứa cà phê, hãy sử dụng tay cầm để lấy ấm chứa cà phê ra và giữ nó thẳng đứng.

* Đối với Máy pha cà phê Braun KF7120BK

Mô tả

1. Công tắc Bật / Tắt
2. Bảng LED điều khiển và đồng hồ
3. Thùng chứa nước có chỉ báo mực nước bên trong
4. Phễu lọc với hệ thống chống nhỏ giọt
5. Nắp thùng chứa nước
6. Đĩa làm nóng
7. Bộ phận lưu trữ dây điện
8. Nắp ấm chứa cà phê nhựa
9. Ấm chứa cà phê bằng thuỷ tinh chịu nhiệt

Dung tích pha tối đa: lến đến 12 cốc

Bảng LED điều khiển gồm

• Start

Sử dụng nút bật/tắt để bắt đầu chu trình pha và giữ nóng ấm chứa cà phê.

• Timer

Sử dụng để lập trình thời gian bắt đầu của chu kỳ pha. Thời gian TỰ ĐỘNG BẬT có thể được đặt bất kỳ lúc nào.

• Calc

Sử dụng để kích hoạt chức năng tẩy cặn để duy trì hương vị của cà phê

• Clock

Hiển thị thời gian trong ngày và dùng để cài đặt chế độ hẹn giờ tự động để pha cà phê.

• Set

Sử dụng để lập trình các tính năng, cài đặt thời gian trong ngày, hẹn giờ và mức độ nước.

• Strong

Sử dụng để chọn hương vị đậm – nhạt của cà phê.

Nút 1-4 cốc để pha số lượng cà phê ít hơn mà không ảnh hưởng đến hương vị.

Nút Bật / Tắt

• Để bật máy pha cà phê, nhấn nút Bật/Tắt (1). Đèn báo màu xanh lá sẽ sáng, máy pha cà phê đang ở chế độ «sẵn sàng».
• Để tắt máy pha cà phê, nhấn lại nút Bật / Tắt. Đèn báo màu xanh lá cây sẽ tắt, máy pha cà phê đang ở chế độ «chờ».

Chức năng Tự Động Tắt

Để thuận tiện và đảm bảo an toàn, thiết bị sẽ tự động tắt sau 40 phút kể từ khi hoàn tất chu trình pha cuối cùng.

Lập trình máy pha cà phê

• Lưu ý: Thiết bị có hệ thống dự phòng giúp ghi nhớ thông tin đã được cài đặt, trong trường hợp cầu dao bị ngắt, thiết bị bị rút phích cắm hoặc mất điện trong 60 giây. Tính năng bao gồm thời gian trong ngày và hẹn giờ pha cà phê.
• Trước khi lập trình, luôn bật máy pha cà phê.

Cài đặt thời gian

• Khi máy pha cà phê được cắm điện hoặc khi có điện trở lại sau khi bị gián đoạn, bảng điều khiển đèn LED sẽ bắt đầu nhấp nháy hiển thị 02:00.
• Để cài đặt giờ, nhấn nút CLOCK (d) trong ít nhất 3 giây. Bảng điều khiển đèn LED sẽ bắt đầu nhấp nháy (24h).
• Nhấn nút SET để chọn định dạng thời gian (24h hoặc 12h). Để lưu định dạng thời gian và cài đặt giờ, nhấn nút CLOCK. Giờ sẽ bắt đầu nhấp nháy.
• Nhấn và giữ nút SET (e) để cuộn qua các số. Thả nút và dừng lại khi đạt được số giờ như mong muốn đang hiển thị.
• Để cài đặt phút, hãy nhấn nút CLOCK. Bảng điều khiển LED sẽ bắt đầu nhấp nháy.
• Nhấn và giữ nút SET (e) để cuộn qua các số. Thả nút và dừng lại khi đạt được số phút như mong muốn đang hiển thị.
• Nhấn lại nút CLOCK để lưu thời gian.
• Trong quá trình cài đặt, nếu không nhấn nút nào trong 10 giây, thời gian hiện tại sẽ được cài đặt và lưu lại.

Lập trình và kích hoạt bộ hẹn giờ

• Nhấn nút TIMER (b) trong ít nhất 3 giây.
• Giờ trên bảng LED sẽ bắt đầu nhấp nháy.
• Nhấn và giữ nút SET (e) để cuộn qua các số. Thả nút và dừng lại khi đạt được số giờ như mong muốn đang hiển thị.
• Để cài đặt phút, hãy nhấn nút TIMER. Bảng điều khiển LED sẽ bắt đầu nhấp nháy.
• Nhấn và giữ nút SET (e) để cuộn qua các số. Thả nút và dừng lại khi đạt được số phút như mong muốn đang hiển thị.
• Nhấn lại nút TIMER để lưu thời gian.
• Thời gian tự động được cài đặt trước đó sẽ biến mất sau 3 giây và thời gian trong ngày sẽ hiển thị trên bảng điều khiển LED.
• Trong quá trình cài đặt, nếu không nhấn nút nào trong 10 giây, thời gian hiện tại sẽ được cài đặt và lưu lại.

Lưu ý: Chức năng này chỉ có thể được kích hoạt khi thời gian trong ngày đã được thiết lập.

Kích hoạt chức năng hẹn giờ:

• Nhấn nút TIMER (b). Đèn LED màu xanh lá cây phía trên nút sẽ sáng và máy pha cà phê sẽ bắt đầu pha theo thời gian đã cài đặt trước.
• Chế độ hẹn giờ sẽ biến mất sau 3 giây.
• Khi thiết bị bắt đầu pha, đèn LED START màu xanh lá sẽ liên tục nhấp nháy và đèn LED TIMER tắt.
• Nhấn lại nút TIMER (b) để tắt chức năng: đèn LED xanh sẽ biến mất.

Lưu ý: Chức năng hẹn giờ vẫn được kích hoạt ngay cả khi thiết bị đã tắt (1).

Cài đặt độ cứng của nước

Cài đặt độ cứng của nước trên máy pha cà phê:

• Nhấn nút CALC (c) trong ít nhất 3 giây.
• Cài đặt mặc định (h3) sẽ bắt đầu nhấp nháy.
• Nhấn nút SET (e) để cuộn qua các tùy chọn (h1 = mềm, h2 = bình thường, h3 = cứng) và chọn mức độ cứng của nước thích hợp.
• Nhấn lại nút CALC để lưu mức độ cứng.
• Độ cứng của nước được thiết lập trước sẽ biến mất sau 3 giây và thời gian trong ngày sẽ hiển thị trên bảng điều khiển LED sau đó.

Chọn độ đậm – nhạt của cà phê

• Nhấn nút STRONG (f) để chọn độ mạnh của cà phê.
• Đèn LED màu xanh lá cây phía trên nút sẽ sáng.

Cài đặt 1 – 4 cốc

• Nhấn nút «1-4» (g). Đèn LED màu xanh lá cây phía trên nút sẽ sáng.
• Nhấn START (a) để bắt đầu pha.
• Đèn LED màu xanh lá cây sẽ tắt sau khi kết thúc chu trình pha.

Hướng dẫn các bước pha cà phê

• Mở nắp thùng chứa nước (5).
• Đổ nước vào thùng chứa nước (3) theo chỉ báo mực nước phù hợp, đảm bảo không vượt quá lượng nước hoặc số cốc tối đa được chỉ định.
• Để chuẩn bị lượng cà phê chính xác cho cốc giữ nhiệt Braun (được bán riêng), hãy đổ đầy đến vạch nước tương ứng (330 ml) bên trong thùng chứa.
• Cho giấy lọc (loại hình nón #4) vào giỏ lọc (4).
• Ngoài ra, bạn cũng có thể tham khảo và sử dụng giấy lọc của Braun.
• Thêm lượng cà phê xay mong muốn, tương ứng với số cốc muốn pha. Đối với mỗi cốc cỡ thông thường (125ml), một lượng cà phê xay vừa hoặc mịn khoảng 6 g (= 1½ – 2 thìa cà phê) là hợp lí. Đóng giỏ lọc lại.
• Đóng thùng chứa nước và đặt ấm chứa cà phê lên đĩa làm nóng (6).
• Cắm dây vào ổ cắm điện.
• Nhấn nút START (a) để bắt đầu pha ngay lập tức hoặc nhấn TIMER (b) để pha vào thời gian được hẹn trước.
• Trong khi pha, đèn báo sẽ nhấp nháy liên tục. Sau khi hoàn tất chu trình pha, đèn sẽ chuyển sang màu xanh cho biết máy pha cà phê đang ở chế độ «giữ ấm».
• LƯU Ý: Hệ thống van chống nhỏ giọt sẽ tạm dừng dòng chảy của cà phê từ giỏ lọc khi ấm chứa cà phê được lấy ra, vì vậy bạn có thể rót một cốc trước khi pha xong. Ấm cà phê nên được đặt lại trên đĩa làm nóng (tối đa 20 giây) để ngăn giỏ lọc bị tràn.

*Lưu ý: Trước khi pha cà phê lần đầu tiên, hãy để thiết bị trải qua hai hoặc ba chu kỳ lọc bằng cách cho vào thùng chứa nước lượng nước lạnh tối đa và không sử dụng cà phê xay, khởi động thiết bị để vệ sinh trong 2-3 chu kì.

Để có kết quả tốt nhất

• Khi sử dụng giấy lọc, hãy đảm bảo rằng nó được phủ kín phễu lọc. Tốt nhất bạn nên gấp và làm phẳng các đường nối của giấy lọc.
• Khi cà phê pha xong, hãy khuấy trước khi dùng. Cà phê ở dưới đáy ấm chứa cà phê sau một thời gian sẽ có độ mạnh hơn cà phê ở phía trên ấm.

*Lưu ý: Lượng cà phê tối đa có thể sử dụng là 11 muỗng, nếu vượt quá số lượng này có thể gây ra tràn

Hướng dẫn cách tẩy cặn thiết bị

*Máy pha cà phê KF1100BK

Khi nào cần thực hiện chu trình tẩy cặn thiết bị

• Để có hiệu suất tốt nhất, hãy tẩy cặn bẩn cho thiết bị khi đèn LED CALC (c) sáng lên. Điều này thông báo đã đến lúc tẩy cặn cho máy pha cà phê.
• Để thiết lập độ cứng của nước, hãy xem «Cài đặt độ cứng của nước».
• Việc loại bỏ cặn canxi khỏi thùng chứa nước sẽ kéo dài tuổi thọ của máy và giữ hương vị thơm ngon cho cà phê. Tần suất tẩy phụ thuộc vào độ cứng của nước và tần suất sử dụng.
• Bạn có thể sử dụng chất khử cặn được bán trên thị trường mà không làm ảnh hưởng đến chất liệu nhôm của thiết bị.

* Hướng dẫn cài đặt chương trình tẩy cặn thiết bị (áp dụng KF7120BK)

• Thực hiện tẩy cặn cho máy pha cà phê theo hướng dẫn.
• Đặt ấm cà phê rỗng trên đĩa làm nóng (6).
• Nhấn CALC (c) để chọn chương trình tẩy cặn.
• Đèn LED màu xanh lá cây phía trên nút sẽ bắt đầu nhấp nháy.
• Để bắt đầu chương trình tẩy cặn, nhấn START (a). Đèn LED màu xanh lá cây vẫn nhấp nháy.
• Khi chương trình tẩy cặn đã hoàn thành, đèn LED xanh lá (c) sẽ tắt.
• Loại bỏ dung dịch tẩy rửa và rửa kỹ ấm chứa cà phê bằng nước sạch.
• Đổ 1 ấm chứa cà phê (12 cốc) nước sạch vào thùng chứa nước. Chạy máy pha cà phê hai chu kỳ pha hoàn chỉnh để xả sạch thiết bị sau khi khử cặn.

*Lưu ý: Có thể mất đến 45 phút để hoàn thành toàn bộ chu trình làm sạch/tẩy cặn này.

Vệ sinh thiết bị

*Máy xay cà phê Braun KF7120BK

*Máy xay cà phê Braun KF1100BK

• Luôn tắt máy, rút phích cắm và để nguội hoàn toàn trước khi vệ sinh.
• Mở nắp thùng chứa nước và tháo giấy lọc, đổ bỏ cà phê.
• Lấy ấm chứa cà phê ra khỏi đĩa làm nóng.
• Giỏ lọc, ấm cà phê và nắp có thể vệ sinh trong máy rửa chén
• Không sử dụng chất tẩy rửa mạnh trên bất kỳ bộ phận nào của máy pha cà phê.
• Không nhúng thiết bị vào nước hoặc các chất lỏng khác.
• Để làm sạch đĩa làm nóng, chỉ cần lau bằng khăn ẩm sạch và lau khô trước khi cất giữ.
• Không đổ nước vào thiết bị sau khi đã tháo giỏ lọc.
• Có thể lau sạch vỏ bên ngoài bằng nước xà phòng hoặc dung dịch tẩy rửa không mài mòn và lau sạch lại với nước. Sau đó lau khô lại.
• Không lau bên trong thùng chứa nước bằng vải, vì xơ vải có thể sót lại trong thùng chứa nước.

Khắc phục sự cố thường gặp